A Guernsey insurance company collapsed, now directors and the auditor face damages claims topping a combined $240m