Aurigny and Loganair both want to fly Guernsey to Jersey, a route where half the seats were not filled in 2024